The Honda Passport nameplate has made its return. The all-new midsize SUV is designed for adventure-seekers.